Main agar kahoon

tumko paya hai to jaise khoya hun

kehna chaahu bhi to tumse kya kahun

tumko paya hai to jaise khoya hun

kehna chaahu bhi to tumse kya kahun

kisi zabaan meinn bhi

wo lafz hi nahee

ki jin mein, tum ho kya

tumhe bata sakoon

main agar kahoon tumsa haseen

kaayanaat mein nahi hai kaheen

tareef ye bhi to

sach hai kuch bhi nahee

tumko paya hai to jaise khoya hun

shokheeyon mein doobi ye adaayein

chehre se jhalki hui hain

zulf ki ghani ghani ghataayein

shaan se dhalki hui hain

lehraata aanchal

hai jaise baadal

baahon mein bhari hai jaise chaandni

roop ki chaandni

main agar kahoon yeh dilkashee

hai nnahi kaheen na hogi kabhi

tareef ye bhi to

sach hai kuch bhi nahee

tumko paya hai to jaise khoya hun

tum hue meherbaan

to hai ye daastaan

ho…

tum hue meherbaan

to hai ye daastaan

ab tumhara mera ek hai kaarvan

tum jahaan main vahaan

main agar kahoon humsafar meri

apsara ho tum ya koi pari

tareef ye bhi to

sach hai kuch bhi nahee

tumko paya hai to jaise khoya hun

kehna chaahu bhi to tumse kya kahun

kisi zabaan meinn bhi

wo lafz hi nahee

ki jin mein, tum ho kya

tumhe bata sakoon

main agar kahoon tumsa haseen

kaayanaat mein nahi hai kaheen

tareef ye bhi to

sach hai kuch bhi nahee

Main Yahan Hoon

Veer Zaara


jaanam dekh lo mit ga'ee dooriyaan…….عزیزم ببین که همه دوریها از بین رفتند

main yahaan hoon yahaan hoon yahaan hoon yahaan.......من اینجا هستم اینجا هستم اینجا هستم اینجا

.jaanam dekh lo mit ga'ee dooriyaan.....عزیزم ببین که همه دوریها ازبین رفتند

main yahaan hoon yahaan hoon yahaan hoon yahaan….من اینجا هستم اینجا هستم اینجا هستم اینجا
.jaanam dekh lo mit ga'ee dooriyaan.....عزیزم ببین که همه دوریها ازبین رفتند

main yahaan hoon yahaan hoon yahaan hoon yahaan….من اینجا هستم اینجا هستم اینجا هستم اینجا

kaisi sarhaden kaisi majbooriyaan.......دیگه هیچ حد و مرزی و هیچ اجباری وجود نداره

main yahaan hoon yahaan hoon yahaan hoon yahaan........من اینجا هستم اینجا هستم اینجا هستم اینجا

tum chupa na sakogi main voh raaz hoon.......من رازی هستم که تو نمی تونی پنهانش کنی

tum bhula na sakogi voh andaaz hoon…...من جوری هستم که تونمی توای فراموشم کنی

.goonjtaa hoon jo dil mein to hairaan ho kyoon......اگه صدای من در قلب تو می پیچه پس چرا حیران میشوی؟

main tumhaare hi dil ki to aawaaz hoon.......من همون صدای قلب توهستم

sun sako to suno dharkanon ki zubaan......اگر می تونی بشنوی پس بشنو صدای(زبان) طپش های قلبت رو

main yahaan hoon yahaan hoon yahaan hoon yahaan……من اینجا هستم اینجا هستم اینجا هستم اینجا

kaisi sarhaden kaisi majbooriyaan…… دیگه هیچ حد و مرزی و هیچ اجباری وجود نداره

main yahaan hoon yahaan hoon yahaan hoon yahaan. ……من اینجا هستم اینجا هستم اینجا هستم اینجا

main hi main ab tumhaare khayaalon mein hoon …..الان فقط منم که در رویاهای توهستم

main jawaabo mein hoon main sawaalo mein hoon........من در جوابها و سوالهای توهستم

main tumhaare har ek khwaab mein hoon basaa.......من در تمام رویاهای تو وجود دارم

main tumhaari nazar ke ujaalon mein hoon.......من در روشنی چشمهای توهستم

……dekhti ho mujhe dekhti ho jahaanبه هر جا که نگاه کنی من روخواهی دید

main yahaan hoon yahaan hoon yahaan hoon yahaan......من اینجا هستم اینجا هستم اینجا هستم اینجا

jaanam dekh lo mit ga'ee dooriyaan......عزیزم ببین که همه دوریها ازبین رفتند

main yahaan hoon yahaan hoon yahaan hoon yahaan…..من اینجا هستم اینجا هستم اینجا هستم اینجا

.kaisi sarhaden kaisi majbooriyaan..… دیگه هیچ حد و مرزی و هیچ اجباری وجود نداره

main yahaan hoon yahaan hoon yahaan hoon yahaan......من اینجا هستم اینجا هستم اینجا هستم اینجا

Apne karam ki kar adaayein

"با دعات بهم برکت بده"

Yaara, Yaaraa... yaara!

Mujhko iraade de

"بهم هدف بده"

Kasamein de, waade de

"سوگند بخور و بهم قول بده"

Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de

"براي دعا کردنم هدايتم کن "

Dil ko thikaane de

"به قلبم پناه بده"

Naye bahaane de

"بهم دلايل جديدي بده "

Khaabon ki baarishon ko
Mausam ke paimane de

"به روياهام بال براي پرواز بده "

Apne karam ki kar adaayein

"با دعات بهم برکت بده"

Kar de idhar bhi tu nigaahein

"خوب بهم نگاه کن"

Sun raha hai naa tu

"داري گوش ميدي يا نه ؟"

Ro raha hun main

" من دارم گريه ميکنم "

Sun raha hai naa tu

"داري گوش ميدي يا نه ؟"

Kyun ro raha hun main 

" واي من دارم گريه ميکنم "

Manzilein ruswa hain

"سرنوشت شکست خوده"

Khoya hai raasta

"راه متروکه"

Aaye le jaaye

"بيا و منو روانه کن"

Itni si iltejaa

"بخاطر همينا دعا ميکنم "

Ye meri zamanat hai

"اين ضمانتي براي توء"

Tu meri amaanat hai haan...

"تو ماله مني"

Apne karam ki kar adayein

"با دعات بهم برکت بده"

Kar de idhar bhi tu nigaahein

"خوب بهم نگاه کن"

Sun raha hai naa tu

"داري گوش ميدي يا نه ؟"

Ro raha hun main

" من دارم گريه ميکنم "

Sun raha hai naa tu

"داري گوش ميدي يا نه ؟"

Kyun ro raha hun main 

" واي من دارم گريه ميکنم "

Waqt bhi thehara hai


"زمان هنوزم ايستاده"


Kaise kyun ye huaa


"اين اتفاق چطور افتاد"


Kaash tu aise aaye


"ميخوام که وارده زندگيم بشي"


Jaise koi duaa


"عين يه آرزو که به حقيقت تبديل ميشه"


Tu rooh ki raahat hai


"تو روح منو شاد ميکني"


Tu meri ibaadat hai


"تو ايمان مني"

Apne karam ki kar adaayein


"با دعات بهم برکت بده"


Kar de idhar bhi tu nigaahein


" خوب بهم نگاه کن "

Sun raha hai naa tu


" داري گوش ميدي يا نه ؟ "


Ro raha hoon main


" من دارم گريه ميکنم "


Sun raha hai naa tu


" داري گوش ميدي يا نه ؟ "


Kyun ro raha hun main

" من دارم گريه ميکنم "

famel:

Manzilein ruswa hain

"سرنوشت شکست خوده"

Khoya hai raasta

"راه متروکه"

Aaye le jaaye

"بيا و منو روانه کن"

Itni si iltejaa

"بخاطر همينا دعا ميکنم "

Ye meri zamanat hai

"اين ضمانتي براي توء"

Tu meri amaanat hai haan...

"تو ماله مني"

Mujhko iraade de

"بهم هدف بده"

Kasamein de, waade de

"سوگند بخور و بهم قول بده"

Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de

"براي دعا کردنم هدايتم کن "

Dil ko thikaane de

"به قلبم پناه بده"

Naye bahaane de

"بهم دلايل جديدي بده "

Khaabon ki baarishon ko
Mausam ke paimane de

"به روياهام بال براي پرواز بده "

Apne karam ki kar adaayein

"با دعات بهم برکت بده"

Kar de idhar bhi tu nigaahein

"خوب بهم نگاه کن"

Sun raha hai naa tu

"داري گوش ميدي يا نه ؟"

Ro raha hun main

" من دارم گريه ميکنم "

Sun raha hai naa tu

"داري گوش ميدي يا نه ؟"

Kyun ro raha hun main 

" واي من دارم گريه ميکنم "

Sun raha hai naa tu

"داري گوش ميدي يا نه ؟"

Ro raha hun main

" من دارم گريه ميکنم "

Sun raha hai naa tu

"داري گوش ميدي يا نه ؟"

Kyun ro raha hun main 

" واي من دارم گريه ميکنم "

Yaraaaaaaa

Waqt bhi thehara hai


"زمان هنوزم ايستاده"


Kaise kyun ye huaa


"اين اتفاق چطور افتاد"


Kaash tu aise aaye


"ميخوام که وارده زندگيم بشي"


Jaise koi duaa


"عين يه آرزو که به حقيقت تبديل ميشه"


Tu rooh ki raahat hai


"تو روح منو شاد ميکني"


Tu meri ibaadat hai


"تو ايمان مني"

Apne karam ki kar adaayein


"با دعات بهم برکت بده"


Kar de idhar bhi tu nigaahein


" خوب بهم نگاه کن "

Sun raha hai naa tu


" داري گوش ميدي يا نه ؟ "


Ro raha hoon main


" من دارم گريه ميکنم "


Sun raha hai naa tu


" داري گوش ميدي يا نه ؟ "


Kyun ro raha hun main

" من دارم گريه ميکنم "

Sun raha hai naa tu


" داري گوش ميدي يا نه ؟ "


Ro raha hoon main


" من دارم گريه ميکنم "


Sun raha hai naa tu


" داري گوش ميدي يا نه ؟ "


Kyun ro raha hun main

" من دارم گريه ميکنم "